Twitter icon
Facebook icon
Flickr icon
YouTube icon
Instagram icon

Representative Jeff Denham

Representing the 10th District of California

Congressman Denham Statement in Response to State of the Union Address

Feb 13, 2013
Press Release

WASHINGTON, DC — U.S. Representative Jeff Denham (R-Turlock) delivered the following remarks in both English and Spanish in response to the President’s 2013 State of the Union address to the nation Tuesday:

CLICK HERE FOR REMARKS IN ENGLISH

CLICK HERE FOR REMARKS IN SPANISH

 

(Remarks as Prepared)

“The President had an opportunity to share with Congress and the American people his plans to solve the most serious challenges our country faces.

“We cannot continue spending at our current rate.  We need a plan to control government spending, reduce the annual deficit instead of adding to our already more than $16 trillion debt in order to expand opportunity for all Americans without raising taxes.

“America’s history is built upon immigrants seeking to find a better life for themselves and their families, building together the greatest nation on earth.  It is clear that our immigration system is broken and in desperate need of repair.    I look forward to working with the President and Democrats and Republicans in the House and Senate to fix the immigration system for good.

“As always, I will work to break down party barriers and continue to bring the Valley’s voice to Washington as we work to find common ground on issues that affect our families, our businesses and our communities.”

 

(Remarks in Spanish)

“El Presidente tuvo la oportunidad de compartir con el Congreso y el pueblo Americano sus planes para resolver los desafíos más serios que enfrenta nuestro país.

“El hecho es que no podemos seguir gastando al paso actual.  Necesitamos un plan para controlar los gastos gubernamentales, reducir el déficit anual en vez de añadirle a nuestra deuda que ya es más de 16 billones de dólares, y expandir  las oportunidades para todos los Americanos sin aumentar los impuestos.

“La Historia de Estados Unidos se basa en los inmigrantes que buscan una vida mejor para ellos y sus familias, construyendo juntos la nación más grande en la tierra.  Está claro que nuestro sistema de inmigración no es adecuado y está en necesidad de reparación.  Espero con interés trabajar con el presidente y los demócratas y los republicanos en la Cámara y el Senado para arreglar el sistema de inmigración de una vez por todas.

“Como siempre, voy a trabajar para derribar las barreras partidistas y continuar llevando la voz del Valle en Washington a medida que trabajamos para encontrar áreas en común sobre temas que afectan a nuestras familias, nuestros negocios y nuestras comunidades.”

 

Download English video here

Download Spanish video here

Download English .mp3 audio file here

Download Spanish .mp3 audio file here